Rereading feels productive but fades in days. Here's why tying new ideas to what you already love makes them stick — and how to do it.